当前位置：网站首页 » 导读 » 内容详情

《将进酒》注音权威发布_《将进酒》注音版(2024年11月动态更新)

内容来源：批发价SEO所属栏目：导读更新日期：2024-11-29

《将进酒》注音

《将进酒》我们真的背错了吗？最近有朋友问我，为什么教材上的《将进酒》注音版本是“但愿长醉不复醒”？其实，教材就像一个紧箍咒，我们只能按照教材来教。我记得当初学的版本确实是“不复醒”，现在在网络上看那些有点年纪的人朗诵的《将进酒》，大部分也是“不复醒”。可是，高中语文书选的版本却是“不愿醒”。既然教材是“不愿醒”，那就只能随它了，谁让它是教材呢，不敢叫醒它~ 其实，诗词的版本没有绝对的对错之分。诗词能穿越时空流传到今天，真是殊为不易。有多少精彩的诗词已经泯灭，谁又知道呢？能流传到今天，得益于很多抄写者。但在这个过程中，有可能抄错字了；也可能听人口述，记录的时候，口述人背错了；还有一种情况是，有的人抄了早期的版本，后来作者自己又修改出好几个版本，每个时期的版本都有人抄。今天的我们，面对众多版本，谁敢说哪个正宗呢？我们今天学的《将进酒》是来自宋人的书籍。这是不是李白后期的版本，谁也不懂。很长时间里也没人见过比宋人更早的版本。直到1900年，那一年，在敦煌出土的古文书籍中，发现了唐朝人手抄的《将进酒》版本，那时还叫《惜罇空》。这应该是早期的版本。我们来欣赏一下那来自一千多年前的味道~ 《惜罇空》全文如下：惜罇空君不見黄河之水天上来，奔流到海不復逥。君不見床頭明鏡悲白髮，朝如青雲暮成雪。人生得意湏盡歡，莫使金罇空對月。天生吾徒有俊才，千金散盡還復来。烹羊宰牛且為樂，會湏一飲三百盃。岑夫子，丹丘生。与君哥一曲，請君為我傾。鍾皷玉帛豈足貴，但願長酔不用醒。古来賢聖皆死盡，唯有飲者畄其名。陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。主人何為言少錢，徑湏沽取對君酌。五花馬、千金裘，呼児將出換羙酒，与尓同銷万古愁。这个版本与入选高中教材的版本主要有以下不同：《惜罇空》➟《将进酒》。 “床头明镜悲白发”➟“高堂明镜悲白发”。 “朝如青云暮成雪”➟“朝如青丝暮成雪”。 “天生吾徒有俊才”➟“天生我材必有用”。敦煌写本仅“岑夫子，丹丘生”➟后面多了两个三字句：“将进酒，杯莫停”。 “请君为我倾”➟“请君为我倾耳听”。 “钟鼓玉帛岂足贵”➟“钟鼓馔玉不足贵”。 “但愿长醉不用醒”➟“但愿长醉不愿醒”。 “古来圣贤皆死尽”➟“古来圣贤皆寂寞”。哪个更好呢？其实，每个版本都有它独特的魅力和历史背景。无论是“不复醒”还是“不愿醒”，都值得我们细细品味。

𐟍𖢀œ将进酒”读音大揭秘！ 𐟤”“将进酒”到底应该读qi䁮g还是ji䁮g呢？多数教材和字典辞书都倾向于qi䁮g，但叶嘉莹认为这并不准确。她指出，《诗经》中的“将”作为语气词，应读为qi䁮g，而“将进酒”中的“将”并非此义，正确读音应为ji䁮g。 𐟓š在李白《将进酒》中，“将”表示奉持、进献义，与“进”构成同义平列结构。因此，“将酒”“进酒”合言即为“将进酒”。这与《诗经》中的“将”含义不同，不应混淆。 𐟔目前，最早明确指出“将”读为qi䁮g的是唐代颜师古的《汉书》音注。然而，这并不足以作为定论，因为《毛传》《郑笺》等古籍中并未直接注音。 𐟒᧻𜤸Š所述，“将进酒”的“将”应读作ji䁮g，表示奉持、进献之意。这一读音更符合李白原诗的意境和语法结构。所以，别再读错了哦！

专栏内容推荐

750 x 1355 · jpeg
将进酒原文、翻译及赏析_李白古诗 _唐 - 婷婷诗教
素材来自:ttsing.com
2000 x 1054 · jpeg
将进酒图册_360百科
素材来自:baike.so.com

780 x 1102 · jpeg
将进酒注音原文及翻译Word模板下载_编号lamezwno_熊猫办公
素材来自:tukuppt.com
640 x 256 · jpeg
将进酒拼音版注释,将进酒拼音版全文注音-参考网
素材来自:cankaowang.com

780 x 1102 · jpeg
将进酒完美注音版Word模板下载_编号lgdwbvxd_熊猫办公
素材来自:tukuppt.com
920 x 1300 ·
将进酒李白全诗,注音版 - 360文库
素材来自:wenku.so.com

610 x 413 · jpeg
李贺将进酒拼音版注音、翻译、赏析、阅读答案_小升初网
素材来自:xsc.cn
780 x 1102 · jpeg
将进酒拼音版全文注音Word模板下载_编号lpekojed_熊猫办公
素材来自:tukuppt.com

610 x 413 · jpeg
将进酒原文拼音版注释（李白）_小升初网
素材来自:xsc.cn
780 x 1102 · jpeg
将进酒带拼音全文李白将进酒注音版原文Word模板下载_编号qzzgdjgv_熊猫办公
素材来自:tukuppt.com

945 x 1123 ·
(完整版)将进酒(拼音加解释直接打印版)_文档之家
素材来自:doczj.com
960 x 492 · jpeg
将进酒(动漫静态壁纸) - 静态壁纸下载 - 元气壁纸
素材来自:bizhi.cheetahfun.com

820 x 1998 · jpeg
《将进酒》_简谱_搜谱网
素材来自:sooopu.com
700 x 207 · jpeg
将进酒李白拼音版翻译（将进酒李白原文带拼音及翻译赏析）_大学教育网
素材来自:nitnews.nyist.net

690 x 517 · jpeg
将进酒- 全民百科
素材来自:quanminbaike.cn
1024 x 768 · jpeg
将进酒图册_360百科
素材来自:baike.so.com

1600 x 1131 · jpeg
《将进酒》 - 高清图片，堆糖，美图壁纸兴趣社区
素材来自:duitang.com
529 x 400 · jpeg
李贺将进酒拼音版注音、翻译、赏析、阅读答案_小升初网
素材来自:xsc.cn

2000 x 1125 · png
《将进酒》PPT优秀课件_考拉文库
素材来自:kaolawenku.com

945 x 1986 · jpeg
修了一张将进酒广播剧第一季完结开屏海报……|广播剧_新浪新闻
素材来自:k.sina.com.cn
1018 x 1725 · jpeg
将进酒——李白
素材来自:qjwn.vicp.cc
1662 x 1646 · png
将进酒拼音版本，译文拼音版本 - 哔哩哔哩
素材来自:bilibili.com

500 x 708 · gif
将进酒原文及翻译（将进酒全文和翻译）
素材来自:studyofnet.com
540 x 1591 · jpeg
将进酒拼音_将进酒原文注音版 - 随意云
素材来自:freep.cn
1000 x 516 · jpeg
李白《将进酒》_行书作品_马章乘作品展_马章乘在线作品_马章乘官方网站-雅昌艺术家网
素材来自:mazhangcheng.artron.net

728 x 1784 · jpeg
将进酒 - 堆糖，美图壁纸兴趣社区
素材来自:duitang.com
1024 x 509 · jpeg
将进酒设计图__PSD分层素材_PSD分层素材_设计图库_昵图网
素材来自:nipic.com

1280 x 858 · jpeg
将进酒|Illustration|Art illustration|夏之杪_Original作品-站酷ZCOOL
素材来自:zcool.com.cn
780 x 1102 · jpeg
将进酒(拼音加解释直接打印版)Word模板下载_编号lapzzgpe_熊猫办公
素材来自:tukuppt.com

790 x 1119 · gif
将进酒_简谱_搜谱网
素材来自:sooopu.com
800 x 600 · jpeg
诗词吟唱将进酒注音版,,,好看视频
素材来自:haokan.baidu.com

539 x 3333 · jpeg
李白《将进酒》格子拼音带范读任志宏朗诵普通话练习素材 - 爱Pia戏网,戏鲸App,Pia戏剧本
素材来自:aipiaxi.com
860 x 484 · png
古诗词诵读《将进酒》课件(共22张PPT) 2022-2023学年统编版高中语文选择性必修上册-21世纪教育网
素材来自:21cnjy.com

860 x 484 · png
古诗词诵读《将进酒》课件(共16张PPT) 2022-2023学年统编版高中语文选择性必修上册-21世纪教育网
素材来自:21cnjy.com

2529 x 1155 · jpeg
將進酒原文_將進酒的賞析_古詩文 _字典網
素材来自:70thvictory.com.tw

素材来自:查看更多內容

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)